• PNL Reader v2.8.0: Customize the Reader for Your Favorite Sites

    Hey friends! I'm excited to share v2.8.0 with you. This update is all about you taking control. Let me explain.

    The Problem

    You know that feeling when PNL Reader doesn't work well on your favorite website? Maybe it grabs the wrong content, or the comments look weird. Before, you had to wait for me to fix it. That's slow. And honestly, you know your favorite sites better than I do!

    The Solution: Site Customization

    Now you can customize PNL Reader for any website. I added a new Site Customization page where you can:

    Craft your own configurations — tell the reader exactly which parts of the page to grab Manage all your customizations in one place — edit, delete, or see where they came from Share your work with others at Reader Trove

    Yes, sharing! If you make a great configuration for a popular site, why keep it to yourself? One click sends it to our community forum. And if someone else already made one? You can add it to your reader directly from the Reader Trove. No copy-paste needed.

    Reddit: An Experiment

    I spent a lot of time on Reddit support. Like, a lot. Reddit is tricky — comments live in shadow DOM, there are profile badges everywhere, and images hide in carousels. I tried my best to make it look decent.

    Now PNL Reader can:

    Show the full comment tree with proper threading Display image posts and gallery carousels correctly Hide those annoying profile badges and flairs Make the "more comments" button actually look nice

    Is it perfect? Probably not. Reddit keeps changing things, and every subreddit has its own quirks. But here's the good news: with the new Site Customization feature, you can improve it! My Reddit config is just a starting point. If you find a better way to style comments or grab content, share it with the community. I'd love to learn from you.

    Better TTS Experience

    Two small but nice improvements for listening:

    Auto scroll — When you use "read whole page," the screen now follows along. No more losing your place!

    Smarter pauses — Those decorative dividers like ~~~ or *** that authors use between sections? The reader now pauses there instead of trying to pronounce them. Much better.

    Fixes, Fixes, Fixes

    I also fixed a bunch of small things:

    Fonts now look correct on all sites (some sites had weird sizing) Dark theme checkboxes are visible again NovelFull navigation works properly Mobile theme selector doesn't overflow anymore Try It Out

    Update to v2.8.0 and check out the new Site Customization page. It's in the extension menu under settings.

    Made a cool customization? Share it at Reader Trove! I'd love to see what sites you're reading.

    Happy reading! 📖

  • Captionz Update: Discover, Explore, and Learn

    Great weekend again, everybody. I've been very busy! Here's a fresh Captionz upgrade with two shiny new features: Top Lists and Platform Stats. Because scrolling YouTube aimlessly looking for good learning content? Ain't nobody got time for that.

    Discover More Content with Top Lists

    0d9f2d5f-4654-44cf-9c0c-f43881b457a3-image.png

    Finding the right videos for language learning just got way easier. I added a discovery section that shows you curated content based on your selected voice language:

    🔥 Most Viewed

    What's everyone watching? These are the most popular videos in your chosen language.

    Caveat: These are views tracked through Captionz, not actual YouTube view counts. So it's more like "most watched by fellow Captionz users", which honestly might be more relevant for language learners anyway.

    📚 Best for Learning

    These videos have the most caption languages available — basically the Swiss knives of language learning. Perfect for comparing translations and leveling up your comprehension.

    Caveat: "Best for learning" is measured by number of available captions, which is... debatable. Some amazing videos might only have one or two caption tracks. And with YouTube's auto-translate feature, technically any video can have captions in any language now. But hey, videos with many human-created captions are usually solid picks.

    🎬 Top Channels

    Find creators who consistently pump out great content in your target language. Less hunting, more learning.

    Caveat: I added channel tracking to Captionz fairly late in the game, so a lot of older videos don't have channel info attached. That's why for some languages you might see "no channels found" even though there are plenty of videos. The list will fill in as more videos are watched going forward.

    Click any video to jump straight into dual-subtitle mode, or check out top channels on YouTube.

    Captionz at a Glance

    I also added some stats because I'm a sucker for numbers (and donut charts, apparently). The new Platform Stats section shows:

    Total Videos in the database Total Captions available Languages supported

    And yes, there are pretty donut charts showing how captions and videos are distributed across languages. I spent way too long making them look nice.

    Built by a Language Learner, for Language Learners

    These features aren't just vanity metrics. Every video you watch with Captionz helps build these lists, making it easier for other learners to find great content. It's a virtuous cycle — and you're part of it!

    Give it a spin! Head over to Captionz, pick your target language, and scroll down to see what's new.

    Help Me Build the Ultimate Language Learning Database

    Here's the thing: Captionz gets better the more you use it. I'm building a database specifically curated for language learners — not just random YouTube videos, but content that people actually find useful for learning. The more videos you watch through Captionz, the richer the recommendations become for everyone.

    So go watch some videos! Find that obscure Japanese cooking channel you love, binge some Spanish podcasts, explore French vlogs — whatever helps you learn. Every view adds to the collective knowledge, and you'll be helping fellow learners discover great content too.

    Happy learning! 🚀

    Screenshot 2026-02-24 at 21.57.39.png

  • SidePal: Your Language and AI Ally in Side Panel

    I recently took a detour to develop an intriguing tool for Chrome's side panel, which is an impressive new feature in Chrome that I believe many people will find it quite useful. In some cases, it could even be more straightforward and convenient compared to Dictionariez, which uses a popup window to display results. SidePal is designed to work seamlessly within the side panel, showing dictionaries that integrate perfectly with this feature.

    Here is how it looks.

    image1

    It's works well with Google Translate too.
    image2

    Isn't it handy to have ChatGPT on the sideline ready to answer any questions from you?
    image 3

    Unfortunately, not all web dictionaries work in the side panel because they need to be embedded in an iframe, and some websites don't allow this. For example, my favorite dictionary, Longman English, doesn’t support iframe embedding.

    You can still try adding more dictionaries to your collection from this site, just as you would with Dictionariez. If you receive a warning that the dictionary couldn’t be loaded, it means it’s not supported on SidePal, so I recommend using Dictionariez instead.

    In this sense, SidePal is a lighter version of Dictionariez. It has its own advantages and can be used alongside Dictionariez. I hope you find it useful.

Free Palestine
Trends

Dictionariez is an open-source browser extension for instant word lookup, sentence translation, realistic text-to-speech, and vocabulary building.

Translate texts, images, and audio to 100+ languages instantly. Use TextPixie’s AI translator for fast, accurate, and contextually appropriate translations.